Slider

My trip to the Sahara desert

Monday, 18 September 2017









I just got back from an incredible trip to Morocco, where I and Stephen visited Marrakech and also the Sahara desert with a long drive through the Atlas Mountains. 
I will speak about my trip to Marrakech a bit more in a later post and mainly focus on the Sahara desert for now. 

Jag har precis kommit tillbaka från en fantastisk reda till Marocko, där jag och Stephen besökte Marrakesh och Sahara öknen med en lång bilfärd över Atlasbergen. Jag kommer prata om min resa till Marrakesh lite mer i en senare post och mest fokusera på Sahara öknen nu. 

We got picked up by our tour guide Amine (Morocco Touareg tours) that was recommended to me by Nena from Bare Origin. I always prefer to go on recommendations if possible. 

Amine was such a nice guy and constantly looked to our every need. He was knowledgeable and made us laugh a lot. It made the 3-day journey so much easier. 

Vi blev upphämtade av vår turguide Amine (Morocco Touareg tours) som var rekommenderad till mig av Nena från Bare Origin. Jag föredrar att gå på rekommendationer om det är möjligt. 

Amine var en jättetrevlig kille tog hand om alla våra behov. Han hade mycket vetskap och fick oss att skratta mycket, vilket gjorde den tredagsresan lättare. 






We drove through the Atlas Mountains and it felt like the bending roads were never going to end. We made many stops just to take in the breathtaking view. Morocco is such a beautiful country. 

We did a stopover for the night and continued the next day for our final destination, the Sahara desert. 

Vi körde igenom Atlasbergen och det kändes som om de kurvade vägarna aldrig skulle ta slut. Vi tog många pauser på vägen och tog in den fantastiska utsikten. Marocko är ett så vackert land. 

Vi stannade på ett ställe för natten och fortsatte sen vår resa nästa dag för att nå slutmålet, Sahara öknen. 




When we finally got to the desert it was just surreal to see all the sand dunes. We were part of a group of seven that rode on camels to our camp as the sun was setting. As soon as we got there we climbed up on a high sand dune to take in the view before it got dark. It was probably the hardest workout I've ever done. But it was so worth it when I finally got on top. As the sun was setting it quickly got dark. We had our dinner in the camp and we all got to try to play drums under the stars, which was breathtaking. I've never seen so many stars before. We decided to go for a walk away from the camp to see them even better. We just sat on a mat in the sand and just stared up at the sky and telling stories and riddles. Such a magical night. 

The next day we wake up early to again climb up the sand dunes to watch the sunrise. It's amazing to see sand wherever you look. We then rode our camels back to base to start our long journey back to Marrakech.

När vi äntligen kom fram till öknen var det nästan overkligt att se alla sanddyner. Vi var med i en grupp av sju som red på kameler till vårt läger medan solen började gå ner. Så snart vi kom fram klättrade vi upp på en sanddyna för att ta in utsikten innan det blev mörkt. Det var nog bland det jobbigaste jag någonsin gjort. Men det var värt det när man väl kom upp. Så fort solen gått ner började det bli mörkt snabbt. Vi hade middag i lägret och sen fick vi spela trummor under stjärnorna. Vilken underbar upplevelse. Vi hade aldrig sett så många stjärnor förut. Vi gick på en promenad bortom lägret för att se stjärnorna ännu bättre. Vår grupp satt på en matta i sanden och kollade på stjärnorna och delade historier. En sån magisk natt. 

Nästa morgon vaknade vi tidigt för att igen klättra upp på en av de höga sanddynerna för att se soluppgången. Det är fantastiskt att var man än tittar så ser man bara sand. Efter det red vi på kameler lite mer innan det var dags att åka tillbaka hela vägen till Marrakesh. 


One thing I was very careful with was to protect myself from the sun. It was up to 38 degrees some days and in the desert, there is no shade. In the desert, I carried a turban and I made sure I had green beauty products to care for my skin. I had the sunscreen with a tan accelerator from Green People. I have done a review on this in the past which you can check out here. I then had the sun care lip balm from Hurraw. It's so easy to forget about your lips. As it was such a dry heat my lips were constantly dry. 
I then finally also had skin refresh gel from PHB with seaweed and mint. It's perfect as after-sun but also for tired feet. Which I needed after walking around the souks of Marrakech. With these three products, I could enjoy my trip without worrying about any sunburns. 

En sak som var försiktig med var att skydda mig från solen. Det var upp till 38 grader vissa dagar och öknen finns ingen skugga. I öknen bar jag en turban och såg till att jag hade bra ekologiska produkter för att skydda mig. 
Jag hade tan accelerator solskydd från Green People. Jag har skrivit en intervju om den tidigare som du kan läsa här. Jag hade även sun care lip Balm från Hurraw. Det är då lätt att glömma läpparna. Eftersom det var en så torr hetta var mina läppar torre mest hela tiden. 
Till sist hade jag även skin refresh gel från PHB med sjögräs och mint. Det är perfekt som efter-sol men även för trötta fötter. Vilket jag behövde i Marrakesh efter vi  promenerat runt souks i timmar. Med dessa tre produkter kunde jag njuta av min resa utan att oroa mig för solbränna. 

It was definitely once in a lifetime experience and so surreal to actually have been to the Sahara desert. We met many wonderful people on the way. The Moroccans are very hospitable and people have never made me feel more welcomed. 

Where have you traveled to recently? 

Det var definitivt en upplevelse att komma ihåg hela livet och det känns overkligt att vi varit i Saharaöknen. Vi träffade så många trevliga människor och marockanerna fick oss att känna oss så välkomna. 

Var har du rest till nyligen? 


2 comments:

  1. Wow, such an amazing experience you had, beautiful pictures! My partner loves that sunscreen from Green People but I always go for a higher factor.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Petra!
      Yes loved Morocco and especially our time in the desert. Green people sun screen is great. Do you still use Green people or a different brand?
      Sara

      Delete

CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan